在读书中明理，感恩中成长，为丰富学生精神世界，增强个人文化素养，党建中心于5月1日下午4点30，举办了“读书抗疫 云上享书会”第五期。
本次活动由2121班的於靖萱同学为大家带来《永远的西南联大》散文推荐。作者许渊冲，毕业于西南联大，1941年入美国志愿空军任英文翻译，1948年留学巴黎大学，1950年底归国后任北京大学教授，被誉为“诗译英法唯一人”。
《永远的西南联大》是许渊冲先生关于西南联大的回忆性散文集，记述了他在西南联大的生活，以及他在读书求学、做事交友、翻译工作中求真、求善、求美的过程。求真，主要表现在读书上课方面；求善，主要表现在做事交友上，且只保留了那些和许老的成长发展有关的段落；求美，主要表现在自然景色和谈情说爱上。
西南联大，是中国高等教育史上的一所传奇大学，“烽烟万里踏征程，桢干移枝到春城；茅草为顶遮雨露，土泥作室听书声；笳吹弦诵依前彦，继晷焚膏望后生……”对很多人来说，诞生于抗战烽火之中的西南联大是一个不朽传奇。只存在了短短8年零8个月的西南联大在极度简陋和艰苦的环境中鼎立治学，培育了2位诺贝尔奖获得主、8位“两弹一星”元勋、174位两院院士，100多位人文大师……西南联大也因此被誉为中国教育史上的“珠穆朗玛峰”。在国难当头的时代背景下，一大批铁骨铮铮的师生坚定地投入到抗日救亡的滚滚热潮中，谱写了一曲曲爱国主义、民族精神的赞歌。
纵观全书，我们从中可以看到许渊冲在西南联大8年的求学求知时期，不仅是当时青年学子奋发读书的缩影，也是他一生中颇为关键的经历。许渊冲不负韶华，从当初的懵懂少年，逐渐成长为展现世界之美的国际翻译大家，被誉为“诗译英法唯一人”。他翻译过《诗经》《楚辞》《论语》《唐诗三百首》《西厢记》等中外名著，译作涵盖中、英、法等语种，2010年获中国翻译文化终身成就奖，2014年获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖。一位诺贝尔评委评价他翻译的中国诗词为“伟大的中国传统文化的样本”。
“所谓大学者，非谓有大楼之谓也，有大师之谓也”。作为一所战时大学，西南联大谱写了中国乃至世界高等教育史上辉煌的一页，给后人留下了一笔丰硕而宝贵的精神文化财富。2021年6月17日上午，许渊冲先生走完了自己百岁人生。虽然先生已逝，但他笔下讲述的那些西南联大的故事依然生动、依然鲜活。
在今天，捧读他的著作，探索其中的思想精神，领略那个时代的芳华，无疑是对这一伟大文学翻译家最好的缅怀与致敬。同时,感受老一辈教育工作者们的爱国热情、奋斗精神,也为抗疫当前的我们注入了强大的精神动力!
